Questo sito presenta dodici corsi che raccontano le testimonianze di diversi testimoni dell’Olocausto attraverso i proiettili. Ogni corso comprende un breve profilo del rispettivo testimone, così come un video della sua testimonianza raccolta durante l’intervista con Yahad-In-Unum. Inoltre, vengono presentati diversi contenuti sul luogo di nascita del testimone, tra cui fatti storici e informazioni provenienti dagli archivi tedeschi, polacchi e sovietici. Ogni corso offre anche un questionario che permette agli studenti di applicare le conoscenze appena acquisite.
Questo sito web è uno strumento educativo non commerciale. I testi, le immagini e i video presenti sul sito sono proprietà protetta da copyright di Yahad-In-Unum oppure sono proprietà protetta da copyright di altre persone fisiche o giuridiche. I contenuti del sito possono essere utilizzati per scopi personali, educativi e non commerciali. Qualsiasi copia o utilizzo dei materiali protetti da copyright senza l'autorizzazione scritta del titolare dei diritti è vietato. Yahad-In-Unum non fornisce alcuna garanzia riguardo all'accuratezza della traduzione. Il lettore può fare riferimento al materiale originale per verificarne il contenuto.
Archivi sovietici : gli archivi sovietici utilizzati nei profili dei villaggi provengono dalla Commissione straordinaria di Stato sovietica, sulla base dei rapporti redatti dopo la guerra dalle autorità sovietiche per indagare sui crimini commessi dai nazisti sul territorio sovietico, nonché dagli archivi dei servizi di sicurezza delle ex repubbliche sovietiche. La citazione riportata è la citazione originale (Archivio di Stato della Federazione Russa).
Archivi tedeschi : gli archivi tedeschi utilizzati nei profili del sito provengono dagli archivi della Giustizia tedesca, in particolare dagli atti dei procedimenti giudiziari relativi ai processi contro gli autori dei crimini. La citazione riportata è la citazione originale (Ufficio centrale delle amministrazioni giudiziarie regionali per l'indagine sui crimini nazionalsocialisti).
Archivi polacchi : gli archivi polacchi utilizzati nei profili del sito provengono dalla Commissione principale per l'esame dei crimini di Hitler in Polonia e dalla Commissione storica ebraica centrale. Dopo la guerra, la Commissione principale si concentrò sulla ricerca, sull'esame e sul perseguimento dei crimini nazisti. Il compito principale della Commissione storica ebraica centrale era preservare la memoria documentaria degli eventi terribili dell'Olocausto. Le citazioni riportate sono le citazioni originali (Istituto della Memoria Nazionale e Istituto Storico Ebraico).